Season chicken breasts with ground black pepper and garlic salt. Heat olive oil in a medium skillet over medium-high heat, and brown the onion and seasoned chicken breasts.
Pour tomatoes and balsamic vinegar over chicken, and season with basil, oregano, rosemary and thyme.
Reduce heat and simmer until chicken is no longer pink and the juices run clear, about 15 minutes.